SAGAN GALLERY / BCHO ARCHITECTS
En el barrio de las galerías en la parte antigua de Seúl, tres cajas de hormigón de gran altura componen esta compleja galería de arte.
Todas las torres están conectadas por puentes de cristal transparente los cuales guian a una persona de dentro a fuera, de claro a oscuro, alrededor de puntos de vista interesantes entre los espacios interiores y exteriores. Más cerca del nivel de la calle, las tres torres de hormigón se envuelven con una pared de U-glass diseñada para mostrar las obras de arte. En el segundo nivel se encuentra un restaurante en estrecha relación con un jardín de agua y el espacio al aire libre. Las fachadas de los volúmenes tienen aberturas estrechas para llevar la luz natural espectacular al interior y los interiores contienen paneles pintados a mano de acero colocado en el hormigón in situ.
Existing in a gallery district in an old part of Seoul, three tall concrete boxes compose this intricate art gallery experience. All towers are connected with transparent glass bridges carrying a person from inside to outside, light to dark, around interesting views between the interior and exterior spaces. Nearer to the street level, all three concrete towers are wrapped with a U-glass wall designed to showcase art work. A restaurant on the second level exists closely with a water garden and outdoor space that is allowed to bleed through the building. Facades of the towers have narrow slits to bring in dramatic natural light and interiors are imbued with imbedded hand painted steel panels placed in the concrete upon pouring.
